"Całkiem sama", Mary Higgins Clark - recenzja

 

„Całkiem sama”, za którą odpowiada amerykańska pisarka Mary Higgins Clark, to propozycja w stylu starych kryminałów Agathy Christie. Szczególnie nasuwają się skojarzenia ze słynną „Śmiercią na Nilu” spod pióra brytyjskiej autorki. W książce pani Higgins Clark znajdziemy bowiem motyw rejsu, a także takie wątki jak popełnione na pokładzie statku morderstwo czy kradzież drogocennej biżuterii. Zarazem zaznaczam, że nie mamy do czynienia z kalką wyżej wspomnianego klasyka. Co ważne, to nie tylko historia o zbrodni, ale i o kulisach podróży eleganckim liniowcem, który niejednokrotnie bywa tu porównywany do okrętów pokroju samego Titanica.

 

Queen Charlotte, bo taką nazwę nosi ów statek wycieczkowy, wyrusza w swój dziewiczy rejs. Mowa o trasie dookoła świata, aczkolwiek fabuła przybliża czytelnikom jej pierwszy odcinek – z Ameryki do Anglii. Na pokład iście luksusowego wycieczkowca wsiada sporo szych, np. prezesi oraz gwiazdy Hollywood. Wśród pasażerskiej elity figuruje zaś 86-letnia lady Emily Haywood, posiadaczka zacnej kolekcji klejnotów, w tym wyjątkowo wartościowego i ponoć obłożonego klątwą szmaragdowego naszyjnika Kleopatry. Autorka poświęca też uwagę różnym osobom z otoczenia owej kobiety, m.in. asystentce Brendzie Martin, zarządzającemu majątkiem staruszki Rogerowi Pearsonowi czy znajomej ekspertce od kamieni szlachetnych i biżuterii – Celii Killbride. Wiekowa lady Haywood zostaje zresztą wkrótce zamordowana, a egipskie szmaragdy znikają z jej kajuty.

 

Czy Mary Higgins Clark, która to specjalizowała się w tworzeniu kryminalnych opowieści, zdołała dorównać na kartach „Całkiem samej” najlepszym dokonaniom pani Christie, słusznie określanej mianem arcymistrzyni gatunku? Nie, lecz – pomimo choćby różnych naiwności – dostajemy przyzwoitą, a do tego generalnie nieskomplikowaną i przyjemną w odbiorze pozycję. To łatwo przyswajalny tytuł, który ma w sobie trochę staroświeckiego uroku, stanowiąc zatem całkiem widoczny ukłon w stronę detektywistycznych historii z dawnych lat. Co istotne, autorka początkowo skupia się głównie na przybliżaniu poszczególnych postaci oraz łączących je relacji. Niemniej atmosfera stopniowo kieruje się ku bardziej kryminalnym torom, przemycając tu i ówdzie stosowne sygnały.

 

Książka ta odznacza się treściwym, acz plastycznym stylem, dzięki któremu nietrudno wyobrazić sobie często podkreślany przez pisarkę ekskluzywny status i splendor Queen Charlotte. W oczy rzucają się też krótkie rozdziały, zwłaszcza że nie brak nawet takich sekcji, jakie potrafią zajmować raptem pół strony. Ponadto lekkość pióra autorki pozwala szybko przepłynąć przez kolejne etapy przedstawionej historii, którą dodatkowo podzielono na kilka większych części – dni przynoszących coraz więcej komplikacji w życiu uczestników rejsu. Jednakże płynność języka czasami sprzyja również temu, by po prostu przelecieć przez tekst do ciekawszych momentów wtedy, gdy natrafimy na nieco nużące, swoiste wypełniacze fabuły. Bo mniej angażujące fragmenty także się zdarzają, lecz na szczęście, okazjonalnie.

 

„Całkiem sama” to powieść, która – w ogólnym rozrachunku – z niezłym skutkiem kłania się klasycznym kryminałom. Owszem, nie uświadczymy tutaj dzieła na miarę gatunkowych pereł Agathy Christie. Tytuł ten nie zalicza się też do czołówki, jeśli chodzi o dorobek jego autorki – Mary Higgins Clark. Niemniej na pewno wypada lepiej niż „Mam na ciebie oko” – inna książka z ostatniego okresu twórczości amerykańskiej literatki. Jeżeli więc mielibyście chęć na lekką i niewymagającą lekturę, w której kryminalna intryga nie posiłkuje się epatowaniem brutalnymi ani erotycznymi scenami, to historia luksusowego, lecz niezbyt pomyślnego rejsu powinna dostarczyć Wam odprężającej rozrywki.

 

 

-------------------------------------------------------------------

Tytuł polski: Całkiem sama

Tytuł oryginalny: All By Myself, Alone

Autor: Mary Higgins Clark

Wydawnictwo: Prószyński i S-ka

Liczba stron: 308